Prevod od "nisi sama" do Italijanski


Kako koristiti "nisi sama" u rečenicama:

Ako ne možemo da proðemo kroz ovo ako nisi znala, nisi sama....
Se non possiamo superare questo, se non sai che non sei sola...
Nisi sama ima i drugih, èujes li ih?
Non sei sola. C'è dell'altra gente, qui.
Oseæao bih se bolje ako nisi sama ovde.
Sarei più tranquillo se non fossi da sola.
Najvažnije je, da nisi sama Kara, i da si nam potrebna.
Ma la cosa importante e' che non sei sola, Kara. E noi abbiamo bisogno di te.
Znamo da to nisi sama napravila.
Sappiamo che non l'hai fatto da sola
Onda je dobro što nisi sama.
Beh, allora e' una buona cosa che non sei da sola.
Oh nisi sama G., ja sam ovde, i dovela sam neke ljude koji stvarno, stvarno žele da te vide.
Oh, non sei da sola, G. Ci sono qui io, ed ho portato delle persone che muoiono davvero dalla voglia di vederti.
Samo želim da znaš da nisi sama.
Voglio solo farti sapere che non sei sola.
Znaš, ne mogu da verujem da me nisi sama pozvala na svoju malu žurku.
Ma non posso credere che non mi hai invitato al tuo party.
Želim da znaš da nisi sama.
Ma voglio che tu sappia che non sei da sola.
Želim da znaš da nisi sama i da tvoja situacija nije tako beznadežna.
Ma voglio che tu sappia... che non sei sola. E che la tua situazione... non e' cosi' disperata come credi.
Oèigledno je da nisi sama ovde.
E' chiaro che non sei sola qui.
Znaš da nisi sama u ovome, Emma.
Sai che non sei sola in questo, Emma.
Moraš znati da... Nisi sama, Lux.
Devi sapere che non sei sola, Lux.
A ovo je možda novost za tebe, mislim da jeste, ali nisi sama u ovoj vezi.
E questa potrebbe essere una novita' per te, sai... e penso che lo sia ma... non sei l'unica in questa relazione.
Ne, rekao sam da nisi sama, ok?
Ho detto che non sei single, ok?
Možda zato što ga nikada nisi sama zaradila?
Forse perché non te li sei mai guadagnati da sola.
Ako nisi sama primijetila, opasno, èudne stvari se dogaðaju u ovom gradu.
Nel caso tu non l'abbia notato, cose... pericolose e assurde succedono in questa citta'. Io ti conosco.
Hej, žao mi je što ti se to desilo, ako to nisi sama želela.
Ehi, mi dispiace per quello che ti e' capitato, se non lo volevi.
Ti prenosiš vesti, a nisi sama vest.
Il tuo lavoro è riportare le notizie, non essere la notizia.
Lepo je znati da nisi sama.
E' bello sapere di non essere soli.
Hoæu da znaš da nisi sama.
Ma voglio che tu sappia che non sei sola.
Nisi sama u ovome, i nikada neæeš biti.
Non sei da sola ad affrontare tutto questo... e non lo sarai mai.
Znam da nisi sama, ali moramo da razgovaramo.
So che non sei da sola ora, ma ho davvero bisogno di parlare.
Tamo æeš znati da nisi sama.
E' li' che scoprirai di non essere sola.
Drago mi je što nisi sama.
Mi fa piacere che non sei sola, Gem.
A šta bi bilo da nisi sama?
E se non fossi da sola?
Samo hocu da znaš da nikad nisi sama.
Voglio solo che tu sappia... che non sei mai sola.
Hoæu da ti kažem da nisi sama u svemu ovome.
Voglio che tu sappia che non sei da sola... in tutto questo.
Znam da nisi sama, pobrini se da budeš sama.
So che non sei sola. Quindi appartati.
Nisi sama, ja sam sa tobom.
Non sei sola. Non sei sola. Sono con te.
Šta god da radiš ovde, znam da nisi sama.
Qualsiasi cosa tu stia facendo qui so che non sei sola.
Ti veruješ da si prokleta, ali nisi sama.
Tu ritieni... di essere maledetta... ma non sei la sola.
Ne znam ali znaj da nisi sama.
Non lo so. Ma non sei sola.
Idući put kad se uplašiš, upamti da nisi sama.
La prossima volta che hai paura, ricordati che non sei sola.
Vidi, ne mogu da zamislim koliko je ovo teško za tebe, ali nisi sama.
Ascolta, non riesco a immaginare quando sia dura per te, ma non sei sola.
U redu je, nisi sama u ovome.
Va tutto bene. Non sei sola.
I bez obzira koliko se užasno oseæala, ti nisi sama.
E non importa quanto tu ti senta orribile... non sei sola.
Problem je što u ovome nisi sama Kleri.
Correro' il rischio da sola. Il problema e' che non sei da sola, Clary.
Zašto nisi sama razgovarala s njim?
Perché non ci parli direttamente tu?
Da te još jednom podsetim, ako vidim bilo kakav znak da nisi sama...
E te lo ricordo. Se per caso mi accorgo che non sei sola...
Iako je zamrzla našu porodicu, ti nisi sama.
Anche se ha bloccato la nostra famiglia... Tu non sei sola.
1.2850849628448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?